T様より　松原庵のどら焼き

こんにちは！広報員まゆこです。

平田不動産感謝イベントvol.2、無事終了しました！

会場となった「はがパレット」さんは、こんなとこ！山と田んぼに囲まれた桃源郷。どんだけでも走り回れる穴場の広場です（韻を踏んだ）。常時解放されているそうなので、ぜひ遊びに行ってみてくださいっ。

振り返れば、感謝イベントvol.1は、イラストレーターchunco先生による、父の日似顔絵大作戦。

今回は写真家まゆっちプロデュース、シャボン玉アート大作戦。

そしてvol.3は、またまたchunco先生と一緒に、オリジナルTシャツ大作戦！

振り返りと予告を一気にチェックできちゃう動画をどうぞ。

イラストレーターchunco先生、すごい人なのだ。

似顔絵大会では、世界3位で、日本一。すごい人がいるっしょ！！！！

広報員まゆこもジワジワ顔出しし始めたぞ。タレント活動は出演料が欲しいです社長！（心の声）

チャンネル登録もヨロシクね！！（言ってみたかった）

こんなふうに、アーティストや、このまちのいろんな人を巻き込んで、みんなでどんどん元気になっていきたい！困ったことがあったらお手伝いができるように、さらに、このまちの人々と時間を共有したい気持ちです。

いつもありがとうございます😊

いつもありがとうございます！

平田不動産は

8月14日 (日)〜8月16日(水)

お盆休みをいただきます。

お客さまにはご不便をおかけしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

こんにちは！広報員まゆこです。

弊社物件にご入居いただいているお客様、いつもありがとうございます。

日々快適にお住まいいただいているでしょうか？お困りごとはございませんか？

今回は、ご入居のお客様に

必ず！！！

お願いしたいことがあり、筆を取りました。

そ・れ・は・・・・・・

アプリのインストール

です！

待って！

待ってください。そっと画面を閉じないで…

お風呂の電気が点かない！エアコンが動かない！

そんな時、このアプリさえあれば、SOSを24時間、平田不動産に届けることができるのです。

他にも、あれっ。家賃っていくらだっけ….　って時。

契約書類って大事に大事にしまいすぎてサッと出てこないってこと、ありませんか？

アプリさえあれば、いつでもどこでも確認できます。

さらに今後、弊社からのお知らせを確実に入居者の皆さまにもれなく届けられるよう

（例えば見逃しがちなアパート掲示板の内容、ご入居者さま限定のお得情報など）

また、ペーパーレス化にご協力いただきたく

必ずインストールをお願いいたします。

公式ページの一番下までスクロールいただくと、アプリの案内があります。

↓↓

totono（トトノ）https://totono.sumasapo.co.jp/resident/

もしくは、スマートフォンのアプリ検索画面で「totono」と検索してください。

ただひとつ、ご注意が…

totonoは、即レスキューに駆けつけることをお約束するものではないようです。

先日、我が家（もちろん平田不動産のアパート）にエイリアンM（100の足を持つアイツ）が出没しました。

こういう時こそ！と嬉々としてアプリのメッセージ機能で恐怖を訴えましたが、反応なし…

出社後スタッフが一言「凍結させる薬教えてあげます❤」とニコニコ優しく教えてくれたのでした

なんか事例が悪かったですねぇ😆

ご入居者の皆様、24時間、平田不動産に声が届く「totono」のインストールを、

必ず！お願い申し上げます😊