「ひらたん」5月号発刊！

「ひらたん」5月号が4月28日(火)発刊します！

賃貸→22物件を掲載。
売買→7物件を掲載！売りたい・買いたい、相談にお応えします。

以下、設置協力店にて配布中！

・宮脇書店さん
・髪工房 おあしすさん
・TSUTAYA 小浜店さん
・Looveさん
・おばまｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰさん
・福井銀行 小浜支店さん
・もりたんさん
・ｺｲﾝﾗﾝﾄﾞﾘｰ ﾎﾜｲﾄﾍﾟｰﾙ

お楽しみに!!

hira pro　№2　「Moca」

№2　「Moca」

Concept:

帰宅後の時間をくつろいでもらいたい。
友人・恋人を招きたい。

そんな部屋をイメージしました。

グレーの床とボーダーのポイントクロスが家具に溶け込みます。
トイレもボーダーのポイントクロスで仕上げてあります。
照明器具は天井に光が当たる間接照明になっており、優しい光が部屋を包みます。

場所：小浜市水取
間取：洋9.5　K3
月額：47,775円※１
敷金・礼金0※２

※１…共益費・駐車場1台・区費・CATV基本料・保証料積立金込です。
※２…1年未満退去の場合、退去費用50,000円必要です。

成約しました。
ありがとうございました。

hira pro　№1　「Lime」

№1　「Lime」

Concept:

東向きのベランダから朝日が差し込む。
お気に入りの音楽でゆっくりと目を覚ます。
壁紙が白、床も白、天井も白。壁の一面のみライム（黄緑）色の空間。

夕方。
システムライトの照明が疲れた体に優しい。
ライムがイエローに変わり、一人居酒屋で長夜を過ごす…

場所：小浜市多田
間取：洋7.5　K3.5
月額：48,075円※１
敷金・礼金0※２

※１…共益費・駐車場1台・区費・CATV基本料・保証料積立金込です。
※２…1年未満退去の場合、退去費用50,000円必要です。
その他詳細はお問合わせ下さい。

ゴールデンウィークの休業日

ゴールデンウィークの休業日
５月３日(日)～５月６日(水)まで

緊急連絡先：080-1950-5493（平田）

№51

先日、たけのこごはんを食べました。
やわらかくてナカナカ美味でした。

hiratan room design project 始まる！

（No,2 「Moca」）

hiratan room design project
と銘打ちまして
賃貸を、アパートをデザインしていこうという試みを始めました！

１、床材
２、壁紙
３、扉
４、照明

を変えて、空間をデザインしていきます。

部屋毎に
「lime」(まもなく完成)
「rose」(計画中)
とコンセプトに基づいたミドルネームをつけて募集します。

又、床材が選べる部屋などｲｰｼﾞｰｵｰﾀﾞｰが可能な物件も出てきますので
乞うご期待！

興味がある方は、気軽に問い合わせ下さい。

現場。

今日は良いお天気でした。
街行く皆さんの表情もほころんでいたように感じます。

さて、今は不動産会社にとって繁忙期の最中。
机の上に書類が溜まるのは容量が悪いせいか。

先日、お客様より
「店舗の前の木を伐って欲しい。私が植えた木ではない。根っこからとってもらうと嬉しいが、結構な量やし、道具も要ると思う。」
とのこと。
オーナー様に聞くも
「私が植えた木ではない。根っこからとってもOK。」
とのこと。

シルバーさんを頼むことも視野に入れて、
とりあえず見に行こう。。。

木を伐る。
皆さんはどんな大きさの木を想像しますか？

私は、2階に届くくらいの枯れ木を想像していたのですが…

本日合間を縫って見に行ってびっくり。
観葉植物のような木？が高さ60㎝も満たないところでぎっしり生えていました。

これなら簡単に処分できる。
と思い、道具箱から、
強力バサミ＆のこぎりを取り出し、10分もしないうちにキレイになりました。
（根っこはとっていません）

木？を撤去すると、飴の袋や空き缶、ティッシュなどが出てきましたのでそれも撤去しておきました。
木？の量はというと、燃やすゴミ袋大に詰め込み1杯分。

百聞は一見にしかず。
１に現場、2に現場。3･4が無くて、5に現場。

「ひらたん」4月号発刊！

「ひらたん」4月号が3月28日(土)、発刊します！
(掲載遅れました。申し訳ありません。)

賃貸→22物件を掲載。
売買→7物件を掲載！売りたい・買いたい、相談にお応えします。

以下、設置協力店にて配布中！

・宮脇書店さん
・髪工房 おあしすさん
・TSUTAYA 小浜店さん
・Looveさん
・福井銀行 小浜支店さん
・もりたんさん
・ｺｲﾝﾗﾝﾄﾞﾘｰ ﾎﾜｲﾄﾍﾟｰﾙ

お楽しみに!!